Ahora que vamos bastante adelantados ya con la Inglesa, vamos a empezar a dar guerra con las extranjeras.
Hos dareis cuanta dia a dia de los cambios que estan siendo efectuados y que lleban la tira de tiempo en hacer. No se trata de solo escribir, sino de programar que es lo mas dificil. Tengo que meterle mano de nuevo a los foros, hacer mas traducciones y cambiar los botones porque dan pena. Apareceran cosas estranas de vez en cuando, pero no os preocupes porque esta todo bajo control.
Cuando este lista, haremos una campana de promocion para atraer mas gente en este idioma, pero primero a trabajar para que este todo mas o menos perfecto. No vamos a perder el tiempo ahora en promocionar porque de la manera que estan las cosas, la gente o coje un libro y aprende ingles or se van a otro lado. Bueno, por lo menos las noticias y la biografia son calidad asi que empezamos bien la cosa.
Meter los enlaces que querais aqui:
http://www.christopherleeweb.com/links.php...=viewlink&cid=6
Todo en castellano, please. Esta ya incluido en el menu aunque el interface aun esta en Ingles, pero ya lo cambiaremos si encontramos la manera.
Vuestro esfurzo es el que nos motiva para ir hacia adelante.
Nuestra simpatica amiga Kruela Devil nos envia:
http://www.hola.com/2001/11/21/christopherlee
Mira por donde, en Hola. El Sr Lee ya empieza a pegar cana, cuando ya uso sale el las revistas del corazon en Espana...
Quote:
pero mira lo que escribieron "El conde Drácula".. jejeje
Verdad, pero por lo menos lo escriben con estilo y suena hasta bien. No es lo mismo decir "el Conde Dracula mas famoso del cine", que decir Conde Dracula a secas.
Es el mejor de los que he visto en cualquier idioma.
Yo nunca leo las revistas del "corazón", pero hay que reconocer que HOLA es la más decente y la que trata con mayor respeto a todo el mundo. Yo he visto algunos titulares de revistas inglesas sensacionalistas (tabloids) que la verdad....
En fin, he subido unos pocos enlaces, pero creo que en uno me equivoqué y lo mandé a los enlaces alemanes... Sigo buscando..
Gracias por la foto. La esperaré ansiosa.
MIra bien los enlaces, que mandé dos a la web alemana sin querer...
Por cierto, ¿me puedes mandar un banner de The Official Christopher Lee Web? Le hablé de esta web a un webmaster y quiere ponerla en su lista de enlaces, y así además, me quedo yo con otro...
¡Eh! Gracias por decir que la biografía es de calidad, jeje... Espero que esta empresa sea coronada por el éxito, aunque solo sea por el grandísimo esfuerzo que haces día a ´dia por mejorar. Lo de la promoción me hace gracia que lo digas, porque yo tenía pensado mandar la dirección de esta web a varias publicaciones españolas para ver si la ponen en la sección de "recomendadas" La pena es que yo no conozco a mucha gente, sino les obligaría a venir aquí,
eso es seguro... También había pensado, subir, un día que tenga tiempo, varios links que tengo recopilados. Me preguntaba si la descripción de las webs que se incluyan debe estar siempre en inglés. Bueno, si eso es necesario, tendrá que ser breve porque mi inglés no es de Oxford precisamente... Espero que perdones mis errores de traducción... (ya sé que lo harás porque eres muy comprensivo)
¿Podrías mandarme al correo las noticias inglesas como haces con las españolas?