Video Der Herr der Ringe

7 replies [Last post]


Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002

Me gustaría saber la fecha exacta o el mes del video. En este momento no me acuerdo de un concierto de canciones y poemas de El Señor de los Anillos en este año. Espero que alguna persona pueda tener información.
Der Herr der Ringe - Das Konzert (2008, Ötigheim), Teil 1
http://uk.youtube.com/watch?v=spLpkmaL4UA&NR=1



Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002
  • Post Number: #1
Re: Video Der Herr der Ringe

Lo que me acuerdo es de un concierto en Alemania de canciones y poemas de El Señor de los Anillos... pero en ese concierto el Señor Lee no estaba presente, lo que pasaron fue un video:
http://christopherleeweb.com/forums/questions/62779-lotr-concert-germany.html



Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002
  • Post Number: #2
Re: Video Der Herr der Ringe

Luzmila Frisancho;41634 wrote:
Me gustaría saber la fecha exacta o el mes del video. En este momento no me acuerdo de un concierto de canciones y poemas de El Señor de los Anillos en este año. Espero que alguna persona pueda tener información.
Der Herr der Ringe - Das Konzert (2008, Ötigheim), Teil 1
YouTube - Der Herr der Ringe - Das Konzert (2008, Ötigheim), Teil 1

Un favor, me gustaría tener información sobre el video.



Helen Dyer's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 30 Dec 2004
  • Post Number: #3
Re: Video Der Herr der Ringe

Luzmila Frisancho;42394 wrote:
Un favor, me gustaría tener información sobre el video.

Luzmila, Espero que esto traduzca muy bien! Este Sr. Lee de la entrevista habla de leer al señor de la trilogía de los anillos. De encontrar a Sr. Tolkien en el ' Águila y Child' Pub. Él entonces habla de encontrar a Peter Jackson y de lectura para la parte de Saruman o de Gandalf. Él dice que él encontró que hacia fuera Peter Jackson había querido siempre a Sr. Lee para la parte de Saruman. Sr. Lee también dice que él había esperado siempre que alguien haría el ' Señor del Rings' y eso él tendría quizá la ocasión de ser una parte de ella.

Espero que esto ayude.

Cheers,
Helen

__________________

Always Follow Your Hearts Desire



Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002
  • Post Number: #4
Re: Video Der Herr der Ringe

Helen Dyer;42412 wrote:
Luzmila, Espero que esto traduzca muy bien! Este Sr. Lee de la entrevista habla de leer al señor de la trilogía de los anillos. De encontrar a Sr. Tolkien en el ' Águila y Child' Pub. Él entonces habla de encontrar a Peter Jackson y de lectura para la parte de Saruman o de Gandalf. Él dice que él encontró que hacia fuera Peter Jackson había querido siempre a Sr. Lee para la parte de Saruman. Sr. Lee también dice que él había esperado siempre que alguien haría el ' Señor del Rings' y eso él tendría quizá la ocasión de ser una parte de ella.

Espero que esto ayude.

Cheers,
Helen

Helen, muchas gracias.



Isabel Alves's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 27 Mar 2006
  • Post Number: #5
Re: Video Der Herr der Ringe

Obrigada Helen, por postar para nós palavras do Senhor Lee.

Agradézcale Helen, por anunciar para nosotros las palabras de Sr. Lee.

Agradézcale Luzmila por anunciar los eslabones para todos nosotros.

__________________

Isabel Cristina Forlin Alves



Helen Dyer's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 30 Dec 2004
  • Post Number: #6
Re: Video Der Herr der Ringe

Luzmila, ¡Me plazco ayudar cuando puedo, yo apenas espero mi trabajo de traducciones!

Isabel, Eu estou feliz ajudar quando eu posso, mim apenas espero meu trabalho de traduções!

¡Recuerdos siempre!,
Helen

__________________

Always Follow Your Hearts Desire



Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002
  • Post Number: #7
Re: Video Der Herr der Ringe

Creo que anuncian otro concierto de canciones y poemas de El Señor de los Anillos:
Tolkien-Ensemble-Tour 2010
12.10.2009
Tolkien-Ensemble-Tour 2010
En una parte se puede leer lo siguiente:
Seit 1995 galt das dänische Tolkien-Ensemble unter Mittelerde-Fans mit ihren Kompositionen zu DER HERR DER RINGE und DER HOBBIT lange Zeit als der musikalische Geheimtipp. Mittlerweile haben sie die dänischen Musiker allerdings weit über die Grenzen ihres Landes hinaus einen Namen gemacht und dürfen Prominente wie Christopher Lee, Margrethe II. von Dänemark oder Tolkien-Künstler Ted Nasmith zu ihren Fans zählen. 2010 tourt die Truppe wieder durch Deutschland.
Sogar die Nachlassverwalter und Erben von Tolkien unterstützen die Gruppe und Christopher Lee taucht bei Konzerten immer mal wieder als Gast-Sänger auf. Der Durchbruch gelang dem Ensemble wohl mit der ersten vollständigen Vertonung aller Gedichte von J.R.R. Tolkien aus DER HERR DER RINGE, zusammengestellt in THE LORD OF THE RINGS - COMPLETE SONGS AND POEMS 2006.

www.christopherleeweb.com

Copyright 2000-2011 Christopher Lee Web. All rights reserved. | Terms and ConditionsPrivacy Statement | Contact Us | Top of Page