Christopher Lee's German TV show - Did you know...

11 replies [Last post]


Florian Wei's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 5 May 2001

Did you all know that Mr. Lee was hosting a TV show in Germany - IN GERMAN- about ten years ago ??
It was called 'Wahre Wunder' (= 'true miracles') and had him telling true stories of really dramatic accidents, like
(that's the only one I can remember)from a six year old boy who got bitten by a lion and survived with hardly any scratch,....
I wish I had taped that, but I sure missed the chance.
If any of you DID record some episodes please let me know because I'd sure like to see that again.
-By the way: the TV station that broadcasted the series was
'Sat.1'....-

guest


guest's picture
  • Online Status:
  • Post Number: #1

That's quite interesting!!!

But I guess that would be very hard to find again



Admin's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 2 Nov 2000
  • Post Number: #2

Ja Florian, ich kann mich noch ganz genau an dieses Show erinnern. Sie war grandios !!!! Love
Christopher Lee war nicht zuletzt auch wegen seiner Stimme perfekt für diese art von Show.
Ich habe alle Folgen gesehen.....habe sie aber leider auch versäumt aufzuzeichnen. hplease:

Ich hoffe das , das deutsche Fernsehen diese Folgen irgendwann einmal wiederholt. Warum nicht ???
Wenn man bedenkt was sonst so alles im Fernsehen wiederholt wird.

Grü



Colin Bushby's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 14 Dec 2000
  • Post Number: #3

Steffi,
Could you please tell us something about this programme, as other members would like to know I`m sure.
With Florian being my partner in the comp we are in touch with each other and I was trying to learn a little German to comminicate with him, but it`s quite hard, so I respect any of you from other country`s to keep on writing in English, it can`t be easy. Ive actually picked up my German -English dictionary to try and translate and it`s fun and interesting. So don`t apologise to anybody for writing in your own language.

Colin



Admin's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 2 Nov 2000
  • Post Number: #4

Colin,

I remember the Show in generally but not the details of the stories which were told there.

I can only say, that I was enjoying every single serie of that show.
I remember that this show had two hosts....and one of them was Mr.Lee.

It was very hypnotizing to listen to his voice when he started to tell this stories (true stories).....!!!
Of course he told all those stories in german.

Usually those stories dealed with paranormal experiences of persons and of miracles etc.

Whenever he started to talk , the camera was only on his eyes and face, surrounded by mysterious lights. And all what you could hear was this incredible voice , which captured you totally.

Steffi



Florian Wei's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 5 May 2001
  • Post Number: #5

Man müsste wirklich mal an Sat.1 schreiben, dass diese Folgen einmal -von mir aus auch spät nachts- wiedergezeigt werden.



Colin Bushby's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 14 Dec 2000
  • Post Number: #6

Es hat für mich eine lange Zeit zu dieses und gedauert übersetzt, der ich nein weiser bin, deshalb habe ich gedacht, da



Florian Wei's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 5 May 2001
  • Post Number: #7

Well, colin.... ehhhh your German seems to be getting better and better every day. hehe
What do you say, Steffi ??



CharlesC's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 21 Dec 2000
  • Post Number: #8

Hi Florian!

These internet translation programs don't seem to work very well, do they?  *lol*



Admin's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 2 Nov 2000
  • Post Number: #9

Colin,

Except some grammar mistakes , it is really good ! Which Translation-system did you use ?
Of course , I can only give my comment about the german note.....concerning the other languages I´m not a good judge.

Steffi

**********

Charles C,

Yes , maybe there is no really perfect translation-system in the internet. But at least you will get a clue of that what is meant....when you use it to translate the postings which are written in other languages.

Steffi



CharlesC's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 21 Dec 2000
  • Post Number: #10

Hi Steffi!

Everything I've tried to translate in those internet translation programs has come out like complete nonsense!  *lol*



Colin Bushby's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 14 Dec 2000
  • Post Number: #11

Steffi,
I have a link in the general discussion forum of where I translate. As you say, it just gives you a general idea of what it is about. As for the grammer I wouldn`t know because I can`t read German, all I did was press a button and....hey presto.
CharlesC
I do try.

Colin

www.christopherleeweb.com

Copyright 2000-2011 Christopher Lee Web. All rights reserved. | Terms and ConditionsPrivacy Statement | Contact Us | Top of Page