El Emperador (The Emperor)

2 replies [Last post]


Andrés Verdú's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 13 Jan 2004

Saludos a todos,

Luzmila me ha pedido que colabore con la traducci



Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002
  • Post Number: #1
Re: El Emperador (The Emperor)

En el forum en inglés
http://www.christopherleeweb.com/forums/questions/62839-charlemagne-project.html
Helen Dyer ha puesto un enlace con información:
ChristopherLee



Luzmila Frisancho's picture
  • Online Status: Offline
  • Joined: 29 May 2002
  • Post Number: #2
Re: El Emperador (The Emperor)

By Mail On Sunday Reporter
Last updated at 1:11 AM on 04th April 2010


 


http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1263440/Dracula-star-Sir-Christopher-Lee-gets-taste-head-banging--age-87.html


 


En el artículo se puede leer lo siguiente:
‘I do head-banging every day,’ he said. ‘Exercising my neck muscles is good for my back. I can do it with or without music.’
...
‘It’s not just the music I love,’ he says. ‘Metal is a way of life. Although age separates us, the people involved on the


album and
I share the same values. I enjoy watching the fans, they live the music.’
The actor readily agreed to the album, having discovered that Charlemagne, the first Holy Roman Emperor, is an ancestor via


his mother’s family, the Carandinis.
‘According to the College of Heraldry in Rome, I am a direct descendant,’ Sir Christopher told Classic Rock magazine. ‘The


Carandinis can be traced back to the days of the Roman Empire.’
The new album was developed from a script written with Sir Christopher in mind. He calls it ‘symphonic metal’.
‘It’s very different to anything I’ve done before,’ he said. ‘I didn’t know what metal music was, but when I heard some


samples, I realised there was a parallel between the style of music and my acting.
‘Being an actor, I sang these songs totally in character. I approached it as I would approach a movie – but rather than


simply  delivering lines, I sang them. Metal gives the story tremendous power and excitement.’

www.christopherleeweb.com

Copyright 2000-2011 Christopher Lee Web. All rights reserved. | Terms and ConditionsPrivacy Statement | Contact Us | Top of Page